【SUITS/ スーツ/ 슈츠】米リメイク版の初感☆ヒョンシク&チャン・ドンゴン主演

 

みなさま こんにちはー\(^o^)/

今日は洗濯日和な土曜日ですね!
・・さっきBT21が届いて 予想外の大きさに笑
さっそく役に立ってます♡

 

毎日、いろんな気持ちを持ちますが
じぶんに負荷なく、余計なエネルギーを消費しない方法で
気持ちをあげていきたいと実感するここ最近です☆
…… 今は IUとGDのpallete 聴いてかな〜り気持ちがほんわかしてきた(^.^)

 

***ちょっと今回は通常以上に長いです***

 

さてさて、25日に始まった슈츠!!


これ、下に記載ある名前と座る席が逆だけど
・・関係なく単に記載あるだけだよね….(・・;)一瞬??と。

KBS2 水木ドラマ 22:00〜 です☆

 

元となるのは、本場アメリカドラマのSUITS

こちら、左がヒョンシク演ずるマイク、右がチャン・ドンゴン演ずるハーヴィー

アメリカ版SUITSに関しては過去に何度か書いたので
よろしければこちらご参照ください☆

* 29.韓国版リメイクSUITS/スーツ_ヒョリの民泊Part2_ユン食堂_IU_180224

* パク・ヒョンシク韓国版【suits】に出演決定!

* 韓国俳優の3D上演希望します!!【ファンタステック・ビーストと魔法使いの旅】
  (*後半に記載あります)

 

 

個人的初感

まだ、2話のちょっとまでしか見ていませんが
勝手な感想を記録〜

 

*前提

・SUITS原作の(大)ファンであります☆
…….ここ最近も、面白い韓国ドラマがないので、4回目のNetflix入会で、SUITSの最後の方を再び見ておりました(ーー;)

・パク・ヒョンシクの「ト・ボンスン」以来のファンです☆

* ヒョンシクがカッコ良い(•ө•)♡【力の強い女ト・ボンスン/ 힘쎈여자 도봉순】@2〜4話

 

*1話目の感想

 

・最初のシーンが、ドラマストーリーの終盤というここ最近韓国ドラマでよくみられる作り

 

・チャン・ドンゴンの迫力が足りない!!体つきもオーラも普通過ぎる★
………ドラマで初めて見るからか、ふつうにスーマートスリムなチャン・ドンゴンに、そうぞうしていた米リメイク版の期待は一気に撃沈〜〜〜_| ̄|○
ハーヴィーが迫力ありすぎるのか、、いつも見ているSUITSが頭に焼きつきすぎているのか、期待しすぎてしまっていたのか、、とじぶんの認識をチェックし続けた(~_~;)

 

・韓国のリメイクドラマ、韓国の裁判・弁護士ドラマ は今までもいくつかあれども、それの中でも……微妙な位置付けでは?!(ーー;)

 

・米リメイク版の「グッドワイフ」すっごく良かったんだけど〜〜〜!!あれにまったく匹敵しない_| ̄|○_| ̄|○_| ̄|○
…….. チョン・ドヨンさんの演技にあっという間、1話も半ばくらいでいつの間にか引き込まれていた韓国版グッドワイフ☆
あの完成度と、今回のシュチュの1話は,,,,,,,比べられないよぉ〜〜〜ヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノ

* 【グッドワイフ/ 굿와이프】アメリカ版のリメイクとは別物としても優秀!米国弁護士ドラマ好きにはめっちゃオススメ♡ナナも登場♪

 

・共演者が迫力はさすぎる。地味すぎる。
…….ハーヴィーの秘書ドナ役も、マイクと恋愛関係となるレイチェル役(=英国王子のフィアンセ・メーガンさん)も、事務所代表のジェシカ役も….どうしちゃったんだぁ〜〜〜ヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノ
最初から、韓国版リメイクはそこまで狙っていきません! と宣言してしまっているほどの配役?….俳優さんご本人たちはそこまで知らないのでなんとも……と気合いの入れなさ度(T . T)

 

・ファシリティーがやはり韓国版! 視野が狭くなる
……..グッドワイフのリメイク版のとき、最初に感じた米原作とのファシリティの差★
しかしながら、これは世界一の視聴者数を持つといっても過言ではない米国人気ドラマと比較できはしないので当然!
ながらも〜〜〜!!グッドワイフの韓国版リメイクでは、演技に引き込まれてこういうものだとすぐに慣れたローファームの造り。
今回は、無理に原作に似せようとしている感が、妙〜〜にファシリティーにはでてるような気がする(p_-)
故に、すんごい狭く、小さく感じてしまうんだよね…..ヽ(;▽;)ノ
そして、つどつど原作と比較してしまうんだよね….

でも、今までの韓国の弁護士ドラマと比べたら、ハーヴィーのオフィスとかかなり異質だと思う☆
それを思うと頑張ってるのか…..いや、比較できる対象として作らない方がいいのではないだろうか….(~_~;)

 

・ヒョンシクは目線の演技と、アップ時の表情、マイクの軽さを上手に演じてた(^.^)
…….ファンだからこその贔屓も入ってしまうのかもだけど(^^;;
それ以上に、上手に演じてたと思った!見た方いかがですか???

原作のマイクを、マイクとして見すぎてしまっているのでどしても比較してしまうんだけど
「あっ、上手に演じてるなぁ〜」と最初の方の視線とかで無意識に感じました☆

 

韓国リメイク版「グッドワイフ」のできに乗じて、シュチュのリメイク版も期待しすぎてしまった(~_~;)

共演者の演技がしょぼい

確実に、これは韓国版だ……….リメイクとは言い難い

アメリカドラマってやっぱりすごい!…….人気米ドラマに出演するキャストは別格だと再認識

まだ、1話だけでは見慣れてないから今後に期待!……..徐々に原作を忘れて韓国独自のドラマとしてみ入れるであろう(p_-) じぶんへの観測期待

 

……..ファンの方々勝手な個人的意見ですのでm(_ _)m

 

 

韓国リメイク版・第1話 はじまり

韓国版の最初は、さいきんありがちな
おそらく、ドラマ最後のシーン

 

次の記載↓あらすじ最後シーンネタ暴露になります★

偽弁護士を疑われたマイクは、裁判結果…最終的に無罪となった…を待たずに
判決が出る当日の朝、相手の検察と交渉し、
「ファームの仲間には手を出させない。有罪判決で2年間服役する」という結末に

…….Netflixのシリーズ現状配信最後はそーなってます。
アメリカ放送では先に進んでいるのかと…

おそらく韓国リメイク版も、その辺りを最終話に持ってくるのかな?

と想像させられた。

 

グッドワイフのリメイク版とは異なり
今回のシュチュは、家の造りや交通手段、いろんな箇所を米原作に似せている感じだった☆

マイクが20年来の幼馴染….韓国的にはヒョンシクが年下になっていた…のトレヴァーと一緒に住んでいる部屋も
米原作に似せていて〜

 

原作のトレヴァーの仕事は薬の販売、裏世界に雇われている
というものだったので

韓国版も、薬の手配& そーいう依頼をしてくるしょうもない男の引き立て役みたいな感じ。

トレヴァーの隣に座る女性は、米国版よりもトレヴァーの悪い面を知っているのではないか?!と思わせられる場面へも出演してきた…..

 

交通事故で幼少期に両親を亡くしたマイク、唯一の身内でありお母さん代わりのおばあさん

 

ピゴインで、狂ってるチャ・ミヌのお母さん役
空港へ行く道で、イ・サンウンさんのお母さん役

だった方でした(^.^)

この方、お上手!最近韓国ドラマのおばあさん、お母さん役で見かけるね
これから新たなそっち配役のニューフェーストして定着しそう〜

 * 【피고인/被告人】規律正しいチソンの正義感が韓国財閥と裏の力に立ち向かうドラマ& ユリ

 * 【空港へ行く道/공항 가는 길】キム・ハヌルってこの人だったんだー(゜o゜;
     ここにお母さんの詳細ありません。

 

 

このトレヴァーのやっていることを心配し
足を洗わせたいといっつも願うマイク

しかしながら、
マイクはお金を稼ぐ、、おばあさんの入院費を払う含む、、という現実に
トレヴァーに勧められ、大学生時代に法学部へ通いながらも、
SATの替え玉受験をバイトとして請け負い大学を退学となった過去を持つ〜〜

恐ろしいほどの記憶力という才能を持つマイク

…..実際じぶんがマイクだったら、その立場だったらと思うとなんとも
知能犯て、犯罪を起こしてしまう原因をつくらないことが源だわ★

 

今回だけということで
トレヴァーの使いで、大麻の運び屋を請け負ったマイク

 

これで足を洗うというトレヴァーの話を信じてしまうのも
原作マイクの性分
おばあさんに、トレヴァーとの交友関係を辞めるよう言われてもやめられないマイク

….さすがおばあさん!!!とトレヴァーが出演してくるたびに思ってたわ(^ ^)

ハーヴィーにトレヴァーを指摘されても別れられず、どうにか関係を切れても
いざとなると出演してきて、マイクに不利に動くトレヴァー

…….結構マイクも 弁護士になりきっていって 勘違いな自尊心が大きくなりすぎていたから、やはりどっちもどっちな友人関係なんだなヽ(;▽;)ノとかも原作では感じた。。。マイク頑張れ!

 

このトレヴァーの彼女は、薬のことなんて何も知らずに
マイクがトレヴァーの仕事を手伝う ということだけにニコニコ笑顔☆

・・のちに、この女性はトレヴァーの本性を知り、マイクに相談して嘆き
以前から彼女のことをいいな と思っていたマイクと関係を持つので・・
そのうち、上の女性もヒョンシクとそーいう関係になるんだろうなぁ……(T . T)

とは言っても、この女性の出演はすんごく少なく身近いので
16話 くらいの完結としたら
あと2話でるかでないか ではないか?!と思う(^ ^)

マイクがレイチェルと会う前の女性 だから

 

麻薬運びを手伝った が、トレヴァーに依頼した男に嵌められたマイク

届け先のホテルで麻薬警察から逃げながら、アシスタント面接をしていたハーヴィーの部屋に・・

唯一、銅像について答えられたマイク
ハーヴィーの質問にも、1度読んだら理解して頭に記憶してしまうマイクは、簡単にすらすらと答え続け….

 

座るように言われた時に開いてしまったアタッシュケースの大麻を慌てて隠しつつ

ハーヴィーと身の上話をし
麻薬警察への対応も、なんなくこなしたマイクの姿に

ついつい、、免許を持っていないのに

「合格!」 と言ってしまった…..チャン・ドンゴン

 

ここからがすべての始まりダァ〜〜〜〜(><;)

 

 

 

アメリカ版と韓国リメイク版を比較しつつ、キャスト紹介

 

アメリカ版SUITS

マイク、ドナ、ハーヴィー、ルイス、レイチェル

韓国リメイク版シュチュ

ジェシカ役、レイチェル役、ヒョンシク、チャン・ドンゴン、ドナ役、ルイス役

 

凄腕弁護士、負け知らずなハーヴィー・スペクター!

母親の浮気を目にした幼少期を抱えつつ
少年期まで続く母親の不倫を父親に暴露し、家族解散

ジェシカの支援を受けつつ卒業して事務所入り
事務所内でもジェシカの秘蔵っ子と思われ、なにかと嫉妬を受ける

女性関係もはっきり区別していて、人思いでもある

ハーヴィー役のチャン・ドンゴン

・・・今後に期待☆

 

マイク、、シリーズを見続けていると老けを感じるここ最近

最初はすごく清々しかった!
案件やハーヴィーとの対立などもあったから老けたのか?!
・・そうであれば、かなりリアルなドラマだ

実物マイクよりも、白さ故かひょっろっと弱さを感じる
マイクよりも秀才ぶりが感じられなく
必死に覚えたセリフを一生懸命、一気に口にしようと集中している感が強く見られる★

今後、秀才ぶりが定着していく上での演技に期待!

 

ローファームのメインパートナー・ジェシカ

極悪パートナーをやめさせたほどの策略家でもありながら
情も深く、賢い上に相手に合わせて心や動きが分かる人

有名外科医の父親を持つため、レイチェルの気持ちも理解でき
有名弁護士を父に持つレイチェルを雇用

ジェシカの迫力と決断力、潔さにより大手ローファームまで成長したと思わせる人

日々のオシャレな服装も
SACT の弁護士版として見てもいいのではないかと思われます〜(p_-)
・・迫力ある着こなしのできる方☆

・・・ジェシカはひところでいうと 迫力 につきる☆

ジェシカ役

今後も期待できない。。。

必死で早口でセリフを言おうとしているのが意味不明

演技に落ち着きがない
まだ役に入り込めていない感

あまりに普通の服装すぎて,,,,,,,,,,
大手弁護士事務所パートナー&秀才を司る長の存在感まったく0

 

ルイス はこの人のためにある配役ではないか!!!

と思わせるほどの、ルイス☆

保身が最もと強く
ハーヴィーを最初から敵対視しているのに、何気に好意も深そうなルイス

かなり変わった性格ながら情もある人なので、
周りから上手に扱われるが、プライドが高く見下されるともっとも反発を示す。

マイクが弁護士免許を持っていない という事実を知り
苦悩しつつも、それを武器にメインパートナーに上り詰めたという性分も持つ

唯一気があって、交際関係となった女性がマイクの偽弁護士を暴く要因となる(p_-)

アシスタント教育、ファームの定款製作担当

頑張ってるルイス役

・・綺麗すぎて、かっこよすぎて、醜いルイスにはなりきれないかも….

ルイスに上手く話すのも、諭すのも、叱るのも
上手なジェシカは母親役のような感じ

心配事や知りたいことがあると、ハーヴィーの秘書・ドナを頼るルイス

ドナには信頼を寄せており、ドナに姉のように叱られる

自分の1日をボイスレコーダーで管理するルイス
・・このテープが何度となくいろんな問題となった….

ルイスの変人ぶりも上手く取り入れている。

この人を原作のルイスと思わないようにすれば,,,,いいのかもしれない
が、やはり長身でルイス役としては綺麗すぎる…..

今後、ルイスの趣味である泥風呂やバレエ鑑賞もでてくるのかも(p_-)

 

ハーヴィー とは切っても切り離せない秘書・ドナ

ハーヴィーが検察に出向していた時からの仲
こんなにいろんなことができる人がいるのか!!(゚o゚;;
こんなに人の心を読めるのかぁ〜!!!(゚O゚)

と言うほど、能力があり、ファーム内でのバランス調整役としても活躍する上に
間違ったことはしてはいけない。という正義感も強いドナ

日々のドナの服装の豪華さに、最初はびっくりしたけれど
ドナに似合って素敵すぎる☆

どっかでなにかのドラマで見たことがある気がするドナ役の人

普通の洋服に着られている感半端ない

・・・今後も期待できず。

 

マイクの愛妻の恋人でフィアンセのレイチェル

パラリーガルで、コロンビアに通い弁護士を目指している
試験が苦手で、本番に弱い女性

黒人の父と白人の母を持ち、大切に育てられたのがわかるとても純粋な女性

マイクが偽弁護士である。と知る前に恋に落ちてしまった……><

ラルフローレンとかの 長いスカートを履きこなす人ってどんな人?
そーいう人が外人には多いのか?!

と思ってきた20年ほど

レイチェルを見て、こーいう人が本場物の洋服を着こなすんだ。
だからふつうにあーいうスカート売ってるんだ!

と気づかせてくれた、スタイルがよすぎるレイチェル〜〜

・・・幸せになるのはいいんだけど,,,,英国王子との交際説が出たときはショックすぎた(T . T)

この人も、何かのドラマで見たことがある
一度だけ もっと髪短い役で何かに出ていたと思うんだけど、思い出せない〜

原作と同じ光景ながら
マイクは、レイチェルをファームで見た途端に恋に落ちて口説いたけど
ヒョンシクとはそーいうシーンはまったくなかった….

なんといっても、この首枕

ありえんでしょぉ〜〜〜〜ヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノ

この小道具 どーいうことぉ〜〜〜〜ヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノ

 

レイチェル・ゼインにも、SUITSにもありえない存在に1話目で遭遇★

ヒョンシク恋に落ちれない……._| ̄|○;

 

 

ファシリティーの米韓比較

レイチェルとマイクが同棲していたお家

内装が素敵〜〜〜
落ち着く〜〜〜
基本、シーンは帰宅後の夜が多かったけど
暖炉もあったり、キッチンもちょうどよく
スペースの広さがほどよかった(^ ^)

韓国版はしばらく先で登場するんだろうなぁ
どんなになるんだろうか(p_-)

 

どーしても狭さが目立つ、廊下

原作SUITSではとんでもなくありえない。。というか
比較すべきではないと思うんだけど
だったら わざわざこのシーンいらない★

 

ハーヴィーのオフィス、頑張ってる!!

窓いっぱいで明るく、良い位置にあるという感じも見せてる

グローブの数が少ないのを色でアレンジしたのか?
・・・色ない方がいいけど、、したら目立たないかな?

全体的に、「耳打ち」 の方がファシリティや見せ方が上手!!

* チョット!4人の人間模様が面白くなってきましたよー!【耳打ち/ 귓속말】@7話

耳打ちの、いかにもっぽい重さではなく
軽いながらも重みのある感じを描くんだろうけど,,,,なかなかこの塩梅って難しいね(^_^;)

ガラスにすると 軽くなりすぎるしかも出し、、

いや、プロならできるはずだ☆

 

この睨む女性が存在感軽すぎる(><;)

ヒョンシクまぁ似合ってる。
けど、このいかにもな事務系カラーでのアシスタントオフィス
どうにかしてくれぇ〜〜〜〜ヽ(;▽;)ノヽ(;▽;)ノ

 

 

どこまでも、原作SUITSが強すぎて、どうしても比べてしまいましたが….´д` ;

英国のロイヤルウエディングに合わせた時期に
ちょうどスーツをリメイク版で届けるところが、やるな韓国(p_-)

法廷ものも、リメイクも、すごく期待してるので

シュチュのこれからも まだまだ楽しみだ☆

うん

 

 

 

 


まっこり 
マッコリ女子会LINEアカウント
LINE ID表示→ マッコリ女子会
LINE ID検索 @makkorimakkori
(※必ず @ をつけて検索ください)

<バックナンバー>

*新大久保*
新大久保でごはん新大久保でカフェ
新大久保でお買い物
   ↑新大久保は移り変わりが激しいので行かれる時はご確認の上お願いします。

*韓国実レポ*
ソウルでごはんソウルのカフェ
じぶん的東大門の廻り方
      ↑これって結構価値あるかも!市場好き方むけ♥︎

済州島旅行記録ひょうたん島
韓国皮膚科の記録
      ↑ホクロと点滴は必須ですな

いつもアクセスありがとうございます<(_ _)>

よろしければクリックして頂けると嬉しいです
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓



Twitterボタン  まっこりマッコリ女子会 Twitter   facebook
 

Follow me!

【SUITS/ スーツ/ 슈츠】米リメイク版の初感☆ヒョンシク&チャン・ドンゴン主演” に対して1件のコメントがあります。

  1. びたー より:

    先程コメントしたものです。ごめんなさい、メールアドレスいれ損ないました。

    1. twinkle より:

      ご丁寧にありがとうございます!

  2. びたー より:

    こんばんは!いつも楽しみに拝見してます(^_^)
    一つご質問ですが、韓国版スーツの主役の方は「イ・ビョンホン」さんではなく、「チャン・ドンゴン」さんではありませんか?

    1. twinkle より:

      びたーさん
      こんにちは!コメントをありがとうございます!!
      とっっても重要すぎることを(。>﹏<。) お手数ですのに、お教えくださり、ありがとうございました。 びたーさんに教えていただかなければ、きっとずーっとこのままでしたぁ~~~(TдT) 本当にありがとうございます。 ・・きっと、じぶんの中では、イ・ビョンホンさんもチャン・ドンゴンさんも同じなのだと思います ,,,ファンでらっしゃいましたらすみません(_ _;) あぁ、、修正してホッとしました。 まったくビックリですよね。。 本当にありがとうございましたm(_ _)m ずうずうしいですが、またなにかお見かけくださいましたら お手数ですがお教えいただけましたら幸いです。 お時間頂戴してしまい恐縮です。ありがとうございます。 びたーさんも韓国ドラマご覧になられますか? ここ日々、suitsの2話目を10分単位くらいで見ています 笑 見始めるととまらなくなりますが~ やめられません(^^)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.